Günümüz Rusyası. Nadya bir yaralanma ile hastaneye kaldırıldığında şampiyon patencisi olma hayalini bırakır. Fakat sonra bir hokey oyuncusu olan Sasha ile tanışır ve kendisine ve rüyasına tekrar inanmaya karar verir. Çağdaş Rusya. Nadya, bir yaralanma ile hastaneye kaldırıldığı sırada şampiyon bir patenci olma hayalini bırakıyor. Ama sonra kendisi ve onun rüyasına tekrar inanmasını öğreten bir hokey oyuncusu olan Sasha’la tanışır.