15 yaşındaki Charlotte Flax, özgürlüğüne düşkün annesi Rachel ve küçük kız kardeşi Kate ile birlikte sürekli taşınan bir yaşam sürmektedir. Rachel, sıradan kurallara sığmayan, hayat dolu bir kadındır. İş yerinde yaşadığı bir karışıklığın ardından ailesini alıp Eastport adlı sakin bir kasabaya taşınır. Charlotte, bu yeni yerde hem kimliğini bulmaya hem de inanç konusundaki çelişkileriyle yüzleşmeye çalışırken, yüzmede olağanüstü yetenekli küçük kardeşi Kate çocukça bir masumiyetle hayatı renklendirir. Rachel’ın enerjisi, bazen aileyi bir arada tutarken bazen de karmaşaya neden olur. Cher, Winona Ryder ve Christina Ricci’nin etkileyici performanslarıyla hayat bulan Mermaids (Deniz Kızları), aile bağlarını, gençliğin karmaşık duygularını ve özgür ruhlu bir annenin alışılmadık yaşamını hem duygusal hem de keyifli bir şekilde anlatıyor.