Alaskada bir kasaba olan Nomeda ölümcül bir salgın başlar. Salgının tek çaresi 600 milden daha uzak olan bir yerdedir. Kasaba halkı köpek ve kurt eğitmeni Leonhard Seppaladan serumu getirmesi için yardım ister. Seppala cılız görünümlü ve yaşlı bir Sibirya kurdu olan Togoyu liderlik etmesi için yanında götürür. Seppalanın eşi Constance Togoyu yavru olduğu dönemden beri tanıyordur ve onun her koşulda cesaret ve sadakat gösterebileceğini biliyordur. Seppala ve Togo yoldayken korkunç bir fırtınayla karşı karşıya kalırlar. -70 dereceye varan soğukta Togo ve Seppala büyük bir yaşam mücadelesi verecektir.