Zorlu bir hayat süren bekâr anne Emilie, dibe vurduğunda çareyi ağabeyinden yardım istemekte bulur. Ancak ağabeyinin sunduğu çözüm hiç de beklediği gibi değildir: Uzun ve zorlu bir kayak yarışına katılmak! Hem içsel hem de fiziksel bir mücadeleye dönüşen bu yolculukta Emilie, sınırlarını zorlayarak hayatını yeniden şekillendirebilecek mi?